Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54499Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Выстропова, О. С. | ru |
| dc.contributor.author | Vystropova, O. S. | en |
| dc.coverage.spatial | USPU | en |
| dc.date.accessioned | 2025-07-09T20:15:38Z | - |
| dc.date.available | 2025-07-09T20:15:38Z | - |
| dc.date.issued | 2021 | - |
| dc.identifier.citation | Выстропова О. С. Концепт "боль" в русских переводах произведения Р. Бернса "Address to the Toothache" / О. С. Выстропова // Филологический класс. — 2021. — Т. 26, № 3. — С. 76-87. | ru |
| dc.identifier.issn | 2071-2405 | - |
| dc.identifier.uri | https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54499 | - |
| dc.description.abstract | В статье рассматривается языковая репрезентация концепта "боль" на материале русских поэтических переводов произведения Роберта Бернса "Address to the Toothache". | ru |
| dc.description.abstract | The aim of this article is to study the linguistic representation of the "pain" concept by means of vari-ous figures of speech on the material of Russian translations of the poem "Address to the Toothache". | en |
| dc.format.mimetype | application/pdf | en |
| dc.language.iso | ru | en |
| dc.publisher | Уральский государственный педагогический университет | ru |
| dc.relation.ispartof | Филологический класс. 2021. Т. 26, № 3 | ru |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | en |
| dc.subject | БЕРНС РОБЕРТ | ru |
| dc.subject | ADDRESS TO THE TOOTHACHE (СТИХОТВОРЕНИЕ) | ru |
| dc.subject | ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ | ru |
| dc.subject | ЛИТЕРАТУРА ЕВРОПЫ — АНГЛИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ШОТЛАНДИЯ | ru |
| dc.subject | АНАЛИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА | ru |
| dc.subject | ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД | ru |
| dc.subject | ШОТЛАНДСКАЯ ПОЭЗИЯ | ru |
| dc.subject | ШОТЛАНДСКИЕ ПОЭТЫ | ru |
| dc.subject | ПОЭТИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО | ru |
| dc.subject | ПОЭТИЧЕСКИЕ ЖАНРЫ | ru |
| dc.subject | ПОЭТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ | ru |
| dc.subject | ПОЭТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС | ru |
| dc.subject | СТИХОТВОРЕНИЯ | ru |
| dc.subject | ЛИТЕРАТУРНЫЕ СЮЖЕТЫ | ru |
| dc.subject | КОНЦЕПТОСФЕРА | ru |
| dc.subject | КОНЦЕПТЫ | ru |
| dc.subject | ЗУБНАЯ БОЛЬ | ru |
| dc.subject | ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ | ru |
| dc.subject | ЯЗЫКОВАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ | ru |
| dc.subject | ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА | ru |
| dc.subject | ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА | ru |
| dc.subject | РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ПЕРЕВОДЫ | ru |
| dc.subject | ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ | ru |
| dc.subject | ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА | ru |
| dc.subject | ПЕРЕВОДЧИКИ | ru |
| dc.subject | ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ | ru |
| dc.subject | РУССКИЙ ЯЗЫК | ru |
| dc.subject | АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК | ru |
| dc.subject | ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ | ru |
| dc.subject | TOOTHACHE | ru |
| dc.subject | CONCEPTS | ru |
| dc.subject | FIGURES OF SPEECH | ru |
| dc.subject | RUSSIAN TRANSLATION | ru |
| dc.subject | POETIC TRANSLATIONS | ru |
| dc.subject | TRANSLATION STUDIES | ru |
| dc.subject | TRANSLATION ACTIVITY | ru |
| dc.subject | SCOTTISH POETS | ru |
| dc.subject | POETIC CREATIVE ACTIVITY | ru |
| dc.subject | POETIC TEXTS | ru |
| dc.title | Концепт "боль" в русских переводах произведения Р. Бернса "Address to the Toothache" | ru |
| dc.title.alternative | The Concept "Pain" in Russian Translations of the Poem "Address to the Toothache" by R. Burns | en |
| dc.type | Article | en |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | en |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | en |
| local.description.firstpage | 76 | - |
| local.description.lastpage | 87 | - |
| local.issue | 3 | - |
| local.volume | 26 | - |
| dc.identifier.doi | 10.51762/1FK-2021-26-03-07 | - |
| local.identifier.scopus | 85175167471 | |
| local.identifier.eid | 2-s2.0-85175167471 | |
| local.identifier.other | WOS:000713666200007 | wos |
| local.identifier.wos | 000713666200007 | |
| local.localtype | Статья | ru |
| local.identifier.oldhandle | http://elar.uspu.ru/handle/uspu/16300 | - |
| Располагается в коллекциях: | Филологический класс | |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| fkls-2021-03-07.pdf | 619,49 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.

