1. Электронная библиотека УрГПУ
  2. 4. Студенческие работы
  3. Выпускные квалификационные работы
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/59039
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.advisorНадточева, Е. С.ru
dc.contributor.authorГрибанова, И. Э.ru
dc.coverage.spatialUSPUen
dc.date.accessioned2025-07-10T03:40:27Z-
dc.date.available2025-07-10T03:40:27Z-
dc.date.issued2016-
dc.identifier.urihttps://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/59039-
dc.description.abstractВ данной работе представлены особенности передачи такого стилистического приёма как игра слов в англоязычных фильмах комедийного жанра. Описаны приёмы и методы перевода при помощи которых удаётся передать/не передать игру слов на русский язык и достичь/не достичь комического эффекта на зрителя.ru
dc.format.mimetypeapplication/pdfen
dc.language.isoruen
dc.relation.ispartofКафедра английского языка, методики и переводоведенияru
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessen
dc.subjectПРИЁМЫ И МЕТОДЫ ПЕРЕВОДАru
dc.subjectКАЛАМБУРru
dc.subjectИГРА СЛОВru
dc.subjectАДЕКВАТНОСТЬru
dc.subjectЭКВИВАЛЕНТНОСТЬru
dc.titleОсобенности перевода англоязычных художественных фильмов комедийного жанра на русский языкru
dc.typeThesisen
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisen
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionen
local.thesis.levelБакалаврru
local.typeБакалаврская работаru
local.departmentИнститут иностранных языковru
local.subdepartmentКафедра английского языка, методики и переводоведенияru
local.identifier.oldhandlehttp://elar.uspu.ru/handle/uspu/2964-
Располагается в коллекциях:Выпускные квалификационные работы

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
02Gribanova2.pdfТекст791,38 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
02Gribanova1.jpgТитульный лист22,65 MBJPEGПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.