Синтагматический аспект функционирования глаголов разных лексико-семантических групп в художественном дискурсе романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»

Abstract

The article deals with studying the language of literature. The syntagmatic features of different lexical-semantic groups of verbs in the literary discourse of Fyodor Dostoevsky’s novel "Crime and Punishment" are considered The purpose of the article is the identification and description of such features. The nature of syntagmatic relations of components in the structure of the group is determined. The grammar models of simple sentences in which the analyzed verbal units are functioning and their elemental composition: subject, predicate, object and adverbial qualifiers are studied. Syntagmatic analysis shows the syntax importance of object and adverbial qualifiers for a particular model of verbal sentence. For example, it is shown that the compatibility of verbs of speech activity with adverbial qualifiers of manner and mode of action is the most typical for this lexical-semantic group. In turn, the verbs of motion and displacement in "Crime and Punishment" by F. M. Dostoevsky demonstrate the limited syntagmatic features: the verbs of this lexical-semantic group are mostly used without distributors. The analysis of syntagmatics of the verbs from different lexical-semantic groups shows that verbal units are the complex system of key words by which an image of a character is created

Статья выполнена в русле исследований языка художественной литературы. Рассматриваются синтагматические особенности разных лексико-семантических групп глаголов в художественном дискурсе романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». Цель статьи - выявление и описание таких особенностей. Определяется характер синтагматических отношений компонентов в структуре группы. Изучаются грамматические модели простых предложений, в которых функционируют анализируемые глагольные единицы, и их элементарный состав: субъект, предикат, объектные и обстоятельственные определители. Синтагматический анализ показывает синтаксическую значимость объектных и обстоятельственных определителей для той или иной модели глагольного предложения. Например, показано, что сочетаемость глаголов речевой деятельности с обстоятельственными определителями образа и способа действия является для данной лексико-семантической группы самой характерной. В свою очередь, глаголы движения и перемещения обнаруживают в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» ограниченные синтагматические возможности: глаголы данной ЛСГ в основном употребляются без распространителей. Анализ синтагматики глаголов разных лексико-семантических групп показывает, что глагольные единицы представляют собой сложно организованную систему ключевых слов, посредством которых создается образ того или иного героя