Немецкая система профессионального образования и ее обучающий персонал

Abstract

Professor in vocational and economic pedagogics - K. Stratmann is the dean of the faculty of philosophy, pedagogics and publicists at the university of Ruhr, Bochum, Germany. He is the author of over 130 publications dealing with problems in vocational education of Germany. Since 1972 he has been involved in publishing. He supervises the edition of the "Vocational and Special School in Germany" magazine, which was renamed into "Vocational and Economic Pedagogics". The given article is the second chapter of K. Stratmann's work "Teaching staff training in the dual system of Germany" that was kindly presented to us for publication in 1992. The article deals with some problems in teacher training at works and vocational schools in the dual system of Germany and gives an outlook for development of this type of vocational education of trained staff

Профессор профессиональной и экономической педагогики К. Штратманн является деканом факультета философии, педагогики Рурского университета (г. Бохум, ФРГ). Автор более 130 публикаций по проблемам профессионального образования в Германии. Начиная с 1972 г. занимается издательской деятельностью. Под его руководством издается журнал "Немецкая профессиональная и специальная школа", переименованный в 1980 г. в "Журнал по профессиональной и экономической педагогике". Данная статья является второй главой работы К. Штратманна "Подготовка обучающего персонала в дуальной системе ФРГ", любезно предоставленной нам в 1992 г. для публикации. В статье обсуждаются проблемы подготовки обучающего персонала на производстве и в профшколе в дуальной системе ФРГ и перспективы развития этой формы профессионального обучения квалифицированных кадров