Результаты сравнения и дальнейшего развития дуальной системы

Abstract

In the present article "The results of comparison and further development of the dual system" Dr. U. Lauterbach speaks about general and Specific trends in vocational education development in industrially developed and East - European countries. Analyzing the results of comparison of the primary vocational training and qualification upgrading system in the countries examined, the author makes a conclusion about the need for workers' skills upgrading with the purpose of their social adaptation to new requirements in the job market. In the section "Further development of the dual system" the author examines both the reasons of the crisis in the system of vocational training the and ways out of it

В представленной статье д-ра У. Лаутербаха "Результаты сравнения и дальнейшего развития дуальной системы" речь идет об общих и специфических тенденциях развития профессионального образования в индустриально развитых и восточно-европейских странах. Анализируя результаты, полученные при сравнении систем начальной профподготовки и повышения квалификации исследуемых стран, автор делает вывод о необходимости повышения квалификации работников с целью их социальной адаптации к новым требованиям на рынке труда. В разделе "Дальнейшее развитие дуальной системы" автором исследуются причины кризиса переживаемого в настоящее время этой системой профессиональной подготовки рабочих, и пути выхода из него