Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/52166| Название: | Авторский термин: знаю, интерпретирую, перевожу |
| Автор: | Комарова, З. И. |
| Дата публикации: | 2017 |
| Издатель: | Уральский государственный педагогический университет |
| Условия доступа: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Библиографическое описание: | Комарова З. И. Авторский термин: знаю, интерпретирую, перевожу / Комарова Зоя Ивановна // Педагогическое образование в России. — 2017. — № 2. — С. 96-100. |
| Аннотация: | Представлена рецензия на монографию В. Д. Табанаковой "Авторский термин: знаю, интерпретирую, перевожу". Монография посвящена оригинальному моделированию научного перевода в учебных целях авторского термина в русле лингвотерминологического, семиотического и герменевтического подходов. Предполагается модель: знаю, интерпретирую, перевожу, которая базируется на концепции перевода как сложного (междисциплинарного) ментального процесса понимания, осуществляемого на трех уровнях: образное мышление, категоризация и концептуализация. |
| Ключевые слова: | ТАБАНАКОВА ВЕРА ДМИТРИЕВНА (ЛИНГВИСТ-ТЕРМИНОЛОГ) АВТОРСКИЙ ТЕРМИН: ЗНАЮ, ИНТЕРПРЕТИРУЮ, ПЕРЕВОЖУ ЯЗЫКОЗНАНИЕ ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ АВТОРСКИЕ ТЕРМИНЫ НАУЧНЫЙ ДИСКУРС ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НАУЧНЫЙ ПЕРЕВОД НАУЧНЫЕ ТЕКСТЫ |
| ISSN: | 2079-8717 |
| DOI: | 10.26170/po17-02-15 |
| Идентификатор РИНЦ: | 28789807 |
| EDN: | YGAESR |
| Источники: | Педагогическое образование в России. 2017. № 2 |
| Располагается в коллекциях: | Педагогическое образование в России |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| povr-2017-02-15.pdf | 489,67 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.