Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/59667| Название: | Прецедентные феномены в медиа-текстах и их перевод на русский язык |
| Автор: | Зиатдинова, Ю. И. |
| Научный руководитель: | Кузина, Ю. В. |
| Дата публикации: | 2018 |
| Условия доступа: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Аннотация: | Данная работа посвящена прецедентным феноменам в современных англоязычных рекламных медиа-текстах и их переводу на русский язык. В ходе исследования удалось выяснить, что специфика исследуемых прецедентных феноменов обусловливает специфику их перевода с английского языка на русский и что для перевода прецедентных имен и прецедентных ситуаций используются разные приемы перевода. |
| Ключевые слова: | МЕДИА-ТЕКСТ РЕКЛАМНЫЙ ТЕКСТ СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ ФУНКЦИИ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ФЕНОМЕНОВ |
| Источники: | Кафедра английского языка, методики и переводоведения |
| Институт: | Институт иностранных языков |
| Кафедра: | Кафедра английского языка, методики и переводоведения |
| Располагается в коллекциях: | Выпускные квалификационные работы |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 02Ziatdinova1.jpg | 347,54 kB | JPEG |  Просмотреть/Открыть | |
| 02Ziatdinova2.pdf | 867,12 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.