Цели и содержание общенационального онлайн-курса для родителей «Безопасно Здесь и Там / Bezpiecznie Tu i Tam»

Abstract

The use of the Internet and modern technologies has become every-day reality. Thanks to global network of contacts, swift exchange of thoughts and unlimited sources of information, we may enhance our knowledge and use completely new possibilities. Younger and younger children begin their adventure with the Internet - they learn, play and find out about the world in the net. Although the majority of them use the devices efficiently and eagerly test digital novelties, the little Internets not always know how to move in the net safely. Ensuring safety to children online is a challenge for every parent. The article presents objectives and content an Internet course for parents, which is one of the element of a complex social programme «Bezpiecznie Tu i Tam» realised by Orange Foundation and Orange Polska, within which a number of educational initiatives are conducted

Повседневно пользуемся интернетом и современными технологиями. Благодаря глобальной сети контактов, мгновенному обмену мыслями и неограниченным источникам информации можем обогащать наше знание и пользоваться совсем новыми возможностями. Все больше и больше детей младшего возраста начинают свое приключение с интернетом - они учатся в сети, играют, знакомятся с миром. Хотя большинство из них эффективно обслуживает инструменты и с удовольствием тестирует цифровые новости, маленькие пользователи не всегда знают, как безопасно бродить по интернету. Обеспечить детям безопасность онлайн является вызовом каждого родителя. Данная статья представляет цели и содержание онлайн-курса для родителей, который является одним из элементов комплексной общественной программы «Безопасно Здесь и Там», осуществляемой Фондом Орендж и Орендж Польша (Orange i Orange Polska), в рамках которой проводится ряд образовательных инициатив