Концепт СМЕРТЬ: эвфемизмы в современном русском интернет-дискурсе (на материале названий групп смерти)

Abstract

Статья посвящена эвфемизмам с семантикой смерти, которые используются участниками так называемых «групп смерти» в интернет-дискурсе. Приводятся определения понятий «концепт» и «эвфемизм». Рассматривается несколько групп образов, через которые в названиях маскируется тема смерти и самоубийства. Автор считает, что посредством эвфемизации достигается эффект устранения негативных смыслов, подменяемых привлекательным образом. Использование метафорических номинаций характеризуется как основной и самый частотный способ эвфемизации.

The article is devoted to euphemisms with the semantics of death, which are used in the nominations of death groups in the Internet. The definitions of concepts “concept” and “euphemism” are given. Several groups of images are considered and highlighted, through which the nominations mask the theme of death and suicide. Thus the nominations do not carry unpleasant information about death and distract the participants from recognizing it. The way of using metaphorical nominations is singled out as the main and most frequent way of evfemization.